Województwo zachodniopomorskie Województwo pomorskie warminsko-mazurskie Województwo podlaskie Województwo lubuskie Województwo wielkopolskie kujawsko-pomorskie Województwo mazowieckie Województwo lodzkie Województwo lubelskie Województwo dolnośląskie Województwo opolskie Województwo świętokrzyskie Województwo śląskie Województwo małopolskie Województwo podkarpackie
Samorząd Województwa Mazowieckiego

Biuro Regionalne KSOW Województwa Mazowieckiego (wersja archiwalna)

English 
baner

  Znajdź KSOW na:

      

W uznaniu za kultywowanie tradycji

01.12.2015

Podczas prezentacji teatrów obrzędowych i gawędziarzy „W dawnej izbie” Medalami Pamiątkowymi „Pro Masovia” uhonorowano zespoły ludowe „Iwowianki” i „Lalinanki”, działające przy Gminnym Ośrodku Kultury w Borowiu.

Starania docenione

Odznaczenia trafiły do grup za wybitne zasługi oraz całokształt działalności na rzecz województwa. Medal przyznał marszałek Adam Struzik, a wręczyła członek zarządu województwa mazowieckiego Elżbieta Lanc.

Zasłużone grupy

W gminie Borowie działają cztery zespoły ludowe: „Iwowianki” z Iwowego, „Lalinianki” z Lalin, „Borowianki” z Brzuzy i zespół ludowy z Chromina. Wszystkie mają znaczący dorobek w kultywowaniu tradycji ludowych, obrzędów i zwyczajów wsi polskiej naszego regionu.

Nagroda dla „Iwowianek”…

Zespół „Iwowianki” powstał w ramach Koła Gospodyń Wiejskich, założonego w 1960 r. Początkiem osiągnięć artystycznych były gminne dożynki, które zapoczątkowały cykl imprez obrzędowych na terenie gminy Borowie. Zespół otrzymał wiele nagród i wyróżnień za udział w gminnych, powiatowych, wojewódzkich i regionalnych imprezach folklorystycznych oraz okolicznościowych. Osiągnięcia te motywują członków zespołu do doskonalenia występów, ciągłego poszukiwania nowych piosenek ludowych i przepisów staropolskich potraw.

…i „Lalinanek”

Początkiem działalności kobiet w Lalinach było założone w 1959 r. Koło Gospodyń Wiejskich. Sam zespół ludowy powstał w 1984 r.  Barwne stroje Lalinianek zapisały się w pamięci wielu mieszkańców, nie tylko okolic Borowia, ale i niemal całego województwa mazowieckiego. Panie z Lalin corocznie uczestniczą w diecezjalnych uroczystościach dożynkowych, a wyplecione przez nie wieńce z dorodnych kłosów borowieckiej ziemi są nie tylko wyrazem wielkiego poszanowania tradycji, lecz także religijnym symbolem modlitwy i dziękczynienia.

Zespoły folklorystyczne działające na terenie gminy Borowie występują w kołbielskich strojach ludowych.

galeria zdjęć


Portale regionalne
mapa
 
logo Unia Europejska
Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich:
Europa inwestująca w obszary wiejskie
logo PROW
logo FAPA    logo CDR
Mapa serwisu    |    copyright KSOW 2009